Federico Durán - Fundador y Presidente - Colombialink.com ™ & Colombiamania.com ™

By The Entrepeneur Magazine
Traducción por John Orozco - Miami Herald
Fecha - 16/04/2008

"Las tecnologías de la información y la comunicación -TIC- han representado una oportunidad única y un gran desafío para que los países de esta parte del continente demos un salto cualitativo en nuestra evolución económica, política, social y cultural. Están transformando la manera en que vivimos, trabajamos, hacemos negocios y la forma como el Estado se relaciona con sus ciudadanos."

Egresado de la Facultad de Economía de la Universidad Externado de Colombia y consultor y asesor en desarrolllos e implementacíon de tecnologías en línea en países en vía de desarrolllo. Durán fué uno de los primeros emprendedores de la industria del Internet en Colombia.

Su primera aproximación a Internet la tuvo en 1987 en una visita académica a la Universidad de Illinois al NCSA (son las siglas de National Center for Supercomputing Application o Centro Nacional de Aplicaciones de Supercomputación). Un organismo estadounidense de investigación informática que será siempre recordado por haber desarrollado el primer navegador del mundo "Mosaic".

En propias palabras de Durán: "lo que vi en 1987 fue un proyecto de navegador de entorno gráfico que saldría a principios de la década del 90. Finalmente llegó al público en 1993 y lo usé por primera vez en Bogotá a mediados de 1995. Se llamó Mosaic y gracias a él muchos descubrimos qué era eso de la World Wide Web. En esa época la Web era 100% texto y se entretejía de miles de enlaces".

Durán creó el 23 de Octubre de 1996 un apartado en www.geocities.com con contenidos de historia y geografía colombiana logrando de esta manera la primera página de contenido colombiano en línea.

Dicho apartado hizo su transición en 1997 a portal colombiano y en 1999 fue rebautizada con el nombre de www.colombialink.com. Diez años después este portal ocupa los primeros resultados en GOOGLE en cientos de miles de búsquedas sobre Colombia y se ha convertido en uno de los más pautados en esa nación. Es sin duda una de las mayores vitrinas de Colombia con 57.000 páginas en línea y más de seis millones de visitantes mensuales, lo que lo convierte en un referente obligado para cibernautas del mundo entero en lo relevante a Colombia.

En el 2000 Durán fue llamado al sector público como Jefe de Sistemas de ETESA y paralelamente brindó asesorías en la Agenda de Conectividad y Gobierno en Línea, consagrada en el documento CONPES 3072 de 2000, dirigida a contribuir con un sector productivo más competitivo, un Estado moderno y una comunidad con mayores oportunidades para el desarrollo, al aprovechar las ventajas que las nuevas tecnologías ofrecían.

Posteriormente se dirigió al sector privado como consultor tecnológico en múltiples compañías de Internet entre el 2002 y 2004 alternando entre la capital colombiana y multiples ciudades de la Florida Central en los Estados Unidos. En el 2005 funda www.colombiamania.com constituyendose este, en menos de un año, en uno de los portales mas pautados por Google Inc. en Suramérica.

Con su larga experiencia en la industria Durán ha logrado identificar los puntos críticos en la World Wide Web y se ha convertido en una verdadera autoridad cuando se trata de posicionamiento de páginas en Google, que como todos bien saben es el motor de búsqueda que dirige la indexación de contenidos a nivel mundial.

Escribe con regularidad artículos para prestigiosas publicaciones en línea, da charlas tecnológicas a nuevos emprendedores y dicta conferencias sobre "generación real y efectiva de ingresos en internet en países en vía de desarrollo" en multiples universidades y foros tecnológicos en Colombia.

Durán y sus portales de contenidos "ColombiaLink.com y Colombiamania.com fueron sobrevivientes a la explosión de la "Burbuja Especulativa" de esta industria en el año 2000. Hoy en sus 10 años de aniversario no solo se han sobrepuesto a todas las dificultades de rentabilización en Internet sino que además se han convertido en verdaderas plataformas publicitarias para grandes comercializadores globales que apuntan hacia el multimillonario mercado que crece exponencialente en todo Latinoamerica.

Un buen ejemplo donde vemos que los objetivos realistas, la fijación de metas alcanzables y la generación de valores agregados dirigidos a públicos "Globalizados" y "Glocalizados" darán réditos a su debido tiempo en cualquier parte del planeta."

Bien por Suramérica, bien por Colombia. Bien por Colombialink.com!

By The Entrepeneur Magazine
Traducción por John Orozco - Miami Herald
Fecha - 16/04/2008

CONFERENCIAS - Por Federico Durán - ColombiaLink.com ™

1) Internet como herramienta de cambio social.

Hace unos meses tuve la curiosidad de buscar en el diccionario general de la lengua española la definición de una palabra que siempre me ha cautivado. La palabra:"Idea" Encontré 10 definiciones distintas. Pero hubo una en especial que me llamo la atención y fue la que finalmente adopté. Dícese de idea: "Concepción en el espíritu humano de una cosa por realizar".

Si observamos detenidamente, la historia nos muestra sin excepción que el hombre por encima de todo se ha diferenciado de las demás especies por una singularidad fundamental. Su capacidad de pensar, de razonar y de generar ideas. Cada centímetro escrito acerca de las realizaciones humanas no son más que una sucesiva creación, transformación y renovación de ideas. Nuestros antepasados las generaron para alimentarse, para vestirse, para protegerse y para... (Ver resumen...)

2) La gran caída de las empresas puntocom.

Viene a mi mente aquella rumbera canción de nuestra bien amada guarachera de oriente donde nos canta "no hay cama pa´tanta gente" pues bien, podríamos decir en esta caso "no hay usuario pá tanta página" y mucho menos "plata pa´ tanto inversionista".

A raíz de los hechos en el segundo semestre del 2000 no son pocos los cuestionamientos sobre el futuro de las puntocom en el mundo. La nueva realidad claramente nos indica que hace rato se acabó la fiesta y lo que viene por delante será un camino que ofrece algo con seguridad, y esto es mucho trabajo.
Podríamos decir sin mas preámbulo: Sencillamente las leyes y postulados fundamentales de la economía y el mercado empezaron a ... (Ver resumen...)

3) Internet como parte de la estrategia empresarial.

Internet no ofrece una única fórmula aplicable por igual a cualquier proyecto empresarial sino que depende necesariamente de las características específicas de cada empresa. Para utilizar adecuadamente esta tecnología, es necesario conocer la naturaleza de Internet y los servicios que ofrece y, por tanto, ventajas, inconvenientes y posibilidades actuales y futuras.

Partiendo de ahí, Internet se puede plantear como un sistema de apoyo a las líneas de negocio actuales de una empresa o como configuradora de otras líneas nuevas. Pero, en cualquier caso, un elemento clave de cualquier estrategia radica en el conocimiento de la naturaleza de la empresa y de la dinámica y características del entorno, en este caso, Internet y sus servicios...(Ver resumen...)

4) Marketing y Estrategias en Internet - Y donde está el dinero?

La mayoría de los pronósticos indican que la Internet no tardará en convertirse en el nuevo medio de comunicación del próximo siglo. Así como la aldea global se construyó definitivamente sobre los sucesivos progresos producidos por la imprenta, el telégrafo, el teléfono, la radio y la televisión, la Internet parece irrumpir como la última revolución. Aunque nadie sabe con exactitud qué cambios se producirán, los más audaces se resisten a perder la oportunidad de aprovecharlos.

Los usuarios de Internet se multiplican a un ritmo vertiginoso y la mayoría de las empresas se devanan los sesos para ganar dinero vendiéndoles algo. Sin embargo, la experiencia de quienes pusieron su bandera en la red... (Ver resumen...)

5) Presencia Efectiva en Internet y Etapas del Internet Marketing.

Presencia Efectiva en Internet: Antes de pensar en el color y tamaño de las letras y en cuántas fotos desea incluir en su sitio Web, y si utilizar animaciones Flash, tómese un poco de tiempo y defina sus objetivos. 1)-¿Qué espera lograr? Posibles objetivos son llegarle a nuevos clientes potenciales, incrementar el servicio al cliente, anunciar rapidamente el lanzamiento de nuevos productos, exportar, importar, ofrecer y vender un nuevo producto o un servicio, establecer el comercio electrónico como un nuevo canal de ventas... etc. 2)-Trace un plan de acción a partir de sus objetivos: Su presencia en Internet debe apoyar a las actividades tradicionales de su empresa. Bien sea que su objetivo sea atraer nuevos clientes entre los usuarios de Internet, implementar y/o mejorar el servicio al cliente de su negocio o dar información al público en general sobre las actividades de su empresa. En vez de considerar su presencia en la Web ... (Ver resumen...)

6) La Ecuación Mágica de las Páginas Vendedoras.

En realidad escribir páginas ganadoras para el Internet no es tan difícil como parece. La razón por la cual a la mayoria de la gente se le dificulta escribir páginas vendedoras, que le lleguen al comprador, es que olvidan la regla número uno de la redacción de textos comerciales... La investigación es por lo menos el 75% del proceso. Muchas de las normas que nos han sido enseñadas sobre redacción comercial se refieren al refinamiento del texto y se aplican a la "pulida final" del contenido. Cierto, uno le debe mostrar al cliente los beneficios que él recibe y no simplemente señalar las características del producto. Cierto, uno necesita leer los titulares exitosos del pasado y utilizarlos como modelo para los nuevos proyectos. Cierto, uno siempre debe ofrecerle al cliente una garantía... (Ver resumen...)